VIDEO C. PICQUET 7 juin 2009.